The Duke and Duchess of Sussex are to sue the Mail on Sunday over an infringement of copyright and a breach of the Data Protection Act 2018. The legal proceedings relate to private letters publishe…