A certain Shakespeare made his name with a play about a Danish royal and the country’s ruling dynasty was at it again this weekend with one monarch walking into the shadows as another took her...