Royal history has often been checked, revealed and even challenged through one simple document, the marriage certificate. For centuries, the record of a regal wedding has been a prized document, po…